Tarifs : normal, 4,50 E ; réduits, 3,50 et 2,50 E. Renseignements au 03 27 28 78 20.

FERME DU ZOO Maubeuge.- Ouverte, de 10 h à 18 h, chemin de la Croix. Entrée gratuite.

LECTURE Jeumont.- Rencontre avec les bibliothécaires municipaux, de 14 h à 16 h. Parents et enfants se réunissent autour d'un livre.

Pelouse derrière l'immeuble Les Hêtres. En cas de pluie, la lecture-pelouse sera annulée. Renseignements au service médiathèque,au 03 27 60 16 39.

LOTO Boussières-sur-Sambre.- Le comité des fêtes organise un rapido loto, à la salle Frédéric-Lecomte. Nombreux bons d'achat. Bingo américain.

Petite restauration. 1 E le carton ; 3 gratuits pour 10 achetés. Ouverture des portes à 12 heures et début du loto à 14 heures.

MARCHE Maubeuge.- L'Université du temps libre organise une marche à Clairfayts. Circuits de 6, 8 ou 10 km. Départ à 9 h 30, place de la salle des fêtes.

ZOO Maubeuge.- Ouvert de 10 h à 19 h. Entrées suspendues 1 h 30 avant la fermeture. Prix : adulte, 6 E ; enfants de «  3 à 12 ans », 3 E ; enfants de « moins de 3 ans », gratuit ; étudiants et adolescents, 4 E.

DEMAIN CINÉMA Le Quesnoy.- Au théâtre des Trois-Chênes, L'île de Nim, à 14 heures. Tarif : 4,50 E (normal) ; 3,50 et 2,50 E (réduit). Dès 6/7 ans. Renseignements au 03 27 28 78 20.

FERME DU ZOO Maubeuge.- Ouverte, de 10 h à 18 h, chemin de la Croix. Entrée gratuite.

ZOO Maubeuge.- Ouvert de 10 h à 19 h. Entrées suspendues 1 h 30 avant la fermeture. Prix : adulte, 6 E ; enfants de « 3 à 12 ans », 3 E ; enfants de « moins de 3 ans », gratuit ; étudiants et adolescents, 4 E.

LOTOS Boussières-sur-Sambre.- Le comité des fêtes organise un loto, ce samedi 26 juillet, sous chapiteau. 2 300 E de lots.

Bingo américain. Ouverture des portes à 12 heures, début des jeux à 14 heures ; à 18 h 45, repas dansant.

La Longueville.- L'association de gymnastique organise un loto, le samedi 6 septembre, à la salle des fêtes.

Les rédactions de La Voix du Nord

la Voix du Nord